Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bordado (en. Embroidery)

    Translation into Spanish

    58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery.
    58 Tejidos especiales; superficies textiles con mechón insertado; encajes; tapicería; pasamanería; bordados.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The idea of exporting crafts, embroidery and books to North America arises.
    Surge la idea de exportar labores de artesanía, bordados y libros a Norteamérica.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hand-embroidered tapestries, finished or unfinished, and materials for their production, including embroidery yarns, sold separately from the canvas and specially presented for use in such tapestries.
    Tapicerías bordadas a mano, acabadas o semiacabadas, y materiales para su fabricación, incluidos los hilos de bordar, vendidos aparte del cañamazo y especialmente acondicionados para su uso en dichas tapicerías.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Inaddition, the company has its own embroidery facilitiesin Lucan, County Dublin.
    Además, la empresa cuenta con serviciosde bordado propios en Lucan, en el condado de Dublín.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And then, when she had to transport all of the embroidery goods from the village to the marketplace, she needed someone to help her do the transport, so she hired her husband.
    Y luego cuando tuvo que transportar todos los bordados desde la aldea hasta el mercado, necesitaba alguien que la ayude con el transporte, así que contrató a su marido.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This education mainly focuses on fields that are closely related to the Roma culture (embroidery, music, theatre and horsekeeping).
    Esta formación se centra principalmente en esferas que están estrechamente relacionadas con la cultura romaní (bordados, música, teatro y cuidado de caballos).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sewing, mending and embroidery yarns presented for retail sale in small quantities with a net weight of 1 gram or less.
    Hilos de coser, zurcir y bordar, acondicionados para la venta al por menor en pequeñas cantidades y cuyo peso neto no exceda de 1 gramo.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • decorative stitching
    • needlework
    • stitchery