Embarcarse (en. Embark)

Translation into Spanish

It was time to embark on the practical implementation of the child protection agenda.
Ha llegado el momento de emprender una aplicación práctica del programa de protección de la infancia.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The group unexpectedly embark on adventures that challenge and change them.
El grupo se embarca inesperadamente en aventuras que los desafían y los cambian.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I was compelled to embark on a long journey away from home.
Me obligaron a embarcarme en un largo viaje lejos de casa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He then went to Florence to embark on a diplomatic career.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Europe needs to foster its entrepreneurial drive more effectively and it needs more firms willing to embark on creative or innovative ventures.
Europa tiene que promover su capacidad de iniciativa empresarial con más eficacia y necesita más empresas nuevas dispuestas a embarcarse en proyectos creativos o innovadores.
Example taken from data source: DGT_v2019
In 1918, Laurell left the Follies to embark on an acting career.
En 1918, Laurell dejó las Follies para embarcarse en una carrera como actriz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
(2) The competitive imbalance between Community coal and imported coal has forced the coal industry to embark on substantial restructuring measures involving major cutbacks in activity over the past few decades.
(2) El desequilibrio competitivo del carbón comunitario con respecto al carbón importado ha obligado a la industria del carbón a aplicar importantes medidas de reestructuración y de reducción de la actividad a lo largo de las últimas décadas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0