Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Emanar (en. Emanate)

    Translation into Spanish

    That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives.
    Esta es la fuente de muchos de los problemas de África de donde las luchas por el poder político emanan y entonces se derraman sobre el sector informal y el sector tradicional, demandando vidas inocentes.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Additionally, gas may also emanate from high-pressure areas of the transmission and storage systems.
    Además, el gas también puede emanar de las zonas de alta presión de los sistemas de transmisión y almacenamiento.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    All State authority shall emanate from the people and is subject to control by the people.
    Toda la autoridad del Estado emanará del pueblo y estará sometida al control del pueblo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Indeed, wines of completely different type and quality may emanate from one and the same winemaker and, in that context, the brand has precisely the function of distinguishing one wine from another.
    En efecto, de la misma bodega pueden provenir unos vinos de tipo y calidad completamente diferente, y en ese contexto la marca tiene precisamente la función de distinguir un vino del otro.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    This is the primary right from which all other rights should emanate.
    Ese es el derecho principal del que emanan todos los otros derechos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Therefore, the commitment ensures that no distortions would emanate to the third phase, because the restructuring aid is reimbursed before the third phase and cannot be replaced by any other aid be it restructuring or investment aid.
    Así pues, el compromiso garantiza que no habrá falseamientos en la tercera fase, dado que la ayuda de reestructuración se reembolsará antes de la tercera fase y no podrá ser sustituida por otras ayudas de reestructuración o a la inversión.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Love to emanate the Love.
    El Amor para emanar Amor.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2

    Synonyms