Elegibilidad (en. Eligibility)
Translation into Spanish
The eligibility of the actions and the eligibility of the expenditure proposed.
La subvencionabilidad de las acciones y la subvencionabilidad del gasto propuesto.
Example taken from data source: DGT_v2019 The eligibility of an individual for voting is set out in the constitution and also regulated at state level.
La elegibilidad de un individuo para votar está comprendida en la constitución y regulada a nivel estatal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This tool facilitates the measure of resident outcomes, identifying outcome predictors, the development of eligibility criteria and grouping of resource utilisation, service delivery monitoring and analyses of quality of care indicators.
Esta herramienta facilita la medición de los resultados de los residentes, la identificación de factores predictivos de la evolución sanitaria, el desarrollo de criterios de elegibilidad y la racionalización del uso de los recursos, la supervisión de la prestación de servicios y el análisis de los indicadores de la calidad de la atención sanitaria.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The objective of the service is to help proposers conform to the eligibility criteria, as well as the scope, objectives and specific characteristics of the proactive initiative.
El servicio tiene por objeto ayudar a quienes presentan propuestas a ajustarse a los criterios de elegibilidad, así como al ámbito, objetivos y características específicas de la iniciativa proactiva.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Commission merely proposes to simplify and clarify certain rules related to audit, the implementation of financial instruments or eligibility, in the context of the coronavirus outbreak.
La Comisión simplemente propone simplificar y aclarar determinadas normas relacionadas con la auditoría, la aplicación de instrumentos financieros o la elegibilidad en el contexto del brote de coronavirus.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Eligibility for membership of the House of Representatives.
Condiciones para ser miembro de la Cámara de Representantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The rules governing the eligibility of costs will be simplified in accordance with the provisions of the Financial Regulation.
Se simplificarán las normas que regulan la admisibilidad de los costes con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento Financiero.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Synonyms
- fitness
- qualification
- suitability
- criteria
- worthiness