Obtener (en. Elicit)
Translation into Spanish
I can't know for sure how this mouse is feeling, but I speculate these neurons drive craving based on the behaviors we elicit when we target this pathway.
No sé bien cómo se siente este ratón, pero supongo que estas neuronas impulsan el instinto en base a los comportamientos que provocamos al apuntar a esta vía.
Example taken from data source: TED2020_v1 ES products have several functions during infection, for example the penetration of host tissues and evasion of host immune responses, but are at the same time known to elicit immune responses (including antibody production) both in fish and mammals.
Los compuestos ES tienen diferentes funciones durante el proceso de infección, como por ejemplo facilitar la penetración de las larvas del parásito en los tejidos del huésped y la evasión de las respuestas inmunitarias del huésped, pero al mismo tiempo se sabe que estimulan respuestas inmunitarias (incluyendo la producción de anticuerpos) en peces y mamíferos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 However, a potential disadvantage of the muscle function tests is the pronounced hemodynamic responses they elicit.
Sin embargo, una posible desventaja de las pruebas de la función muscular marca las respuestas hemodinámicas durante la prueba.
Example taken from data source: SciELO_v1 When I was 19, I contracted a disease that resulted in the loss of both my arms at the elbows, both my legs below the knee, and left enough scars on my face to elicit jealousy in Freddy Krueger.
Cuando tenía 19 años contraje una enfermedad que me provocó la pérdida de los antebrazos hasta los codos, de las piernas hasta las rodillas y que me dejó cicatrices en la cara que ponen celoso a Freddy Krueger.
Example taken from data source: TED2020_v1 Able to elicit responses to subdominant epitopes.
Capaz de inducir respuestas a epitopos subdominantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Commission hopes to elicit this data in two ways.
La Comisión espera obtener estos datos de dos maneras.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Economists and psychologists have developed a variety of experimental methodologies to elicit and assess individual attitudes where each emotion differs for each individual.
Los economistas y los psicólogos han desarrollado una variedad de metodologías experimentales para obtener y evaluar las actitudes individuales donde cada emoción difiere para cada individuo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402