Expulsar (en. Eject)
Translation into Spanish
You can't eject from a helicopter.
No puedes eyectarte de un helicóptero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 ""Cluster munition means a carrier-container which contains [more than ten [x]] explosive sub-munitions and is designed to [eject or disperse or release]/[dispense] explosive sub-munitions [over an area [target]].
""Munición de racimo designa un portador-contenedor que contiene [más de diez [x]] submuniciones explosivas y que está diseñado para [lanzar o dispersar o soltar]/[dispensar] submuniciones explosivas [sobre un área [objetivo]].
Example taken from data source: MultiUN_v1 In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract.
Los pulmones, la tos y los estornudos expulsan mecánicamente los patógenos y otros irritantes de las vías respiratorias.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In particular, the courts are expressly afforded the power to eject such a person from the dwelling in which the child (also) lives.
En particular, se concede a los tribunales la facultad de desalojar a tal persona de la vivienda donde el niño (también) habita.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Researchers used light on a molecule to eject ions into solution, which communicated coded information to distant molecules that emitted a light signal in response.
Los investigadores utilizaron la luz incidente en una molécula para expulsar iones a la solución, con lo que se comunicaba información codificada a moléculas distantes que a su vez emitían una señal luminosa en respuesta.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 An eject cartridge utility program is also provided which can eject cartridges by accepting a list and effecting the ejection of those cartridges indicated.
Tambiénse proporciona un programa de utilidad de expulsión de cartuchos quepuede expulsar cartuchos aceptando una lista y efectuando la expulsiónde los cartuchos indicados.
Example taken from data source: EuroPat_v3 When the animal swallows, eject the intraruminal device from the administration tool.
Cuando el animal trague, expulse el dispositivo intrarruminal del dispositivo de administración.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1