Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sin esfuerzo (en. Effortlessly)

    Translation into Spanish

    Accompany effortlessly the fastest ship.
    Acompañan sin esfuerzo al navío más rápido.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The central question posed by PISA researchers was whether calculation procedures could be elicited automatically and effortlessly in the brain.
    La cuestión planteada por los investigadores de PISA fue si los procedimientos de cálculo podrían desencadenarse de forma automática y sin esfuerzo en el encéfalo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The subject reported that the plugs were very comfortable to the point of being imperceptible and were evacuated naturally, painlessly and effortlessly.
    El sujeto informó de que los tapones eran muy cómodos hasta el punto de ser imperceptibles y se evacuaron naturalmente, sin dolor y sin esfuerzo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Beautiful, poignant and with an iron grip on your heart, Yarny manages to effortlessly deliver a wonderful platformer and a bittersweet message.
    Hermoso, conmovedor y con mano de hierro en vuestros corazones, Yarny logra fácilmente entregar un estupendo juego plataformedo y un mensaje agridulce.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Laskers took a nine-stone handicap, and played in consultation with each other, considering their moves deeply, but their opponent beat them effortlessly and without taking much time to think.
    Los Laskers tomaron un handicap de nueve piedras y jugaron en consulta, considerando sus movimientos profundamente, pero su oponente les derrotó sin esfuerzo y sin gastar mucho tiempo de reflexión.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Not great odds, so it's a really interesting day when you wake up at the Kennedy Space Center and you're going to go to space that day because you realize by the end of the day you're either going to be floating effortlessly, gloriously in space, or you'll be dead.
    No hay grandes probabilidades, es un día muy interesante cuando uno despierta en el Centro Espacial Kennedy uno va al espacio ese día porque se da cuenta de que al final del día o bien flotará sin esfuerzo gloriosamente en el espacio, o bien morirá.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Habeas corpus procedures that have been suspended in contradiction with the Declaration should be reopened and investigations should be effortlessly continued in order to endeavour to clarify past cases of enforced disappearances.
    Deben reanudarse los procedimientos de hábeas corpus suspendidos, en contradicción con la Declaración, y las investigaciones deben continuar sin tropiezos para tratar de esclarecer casos históricos de desapariciones forzadas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms