Eficiencia (en. Efficiency)
Translation into Spanish
These include activities linked to energy and, in particular, energy efficiency.
Entre estas se encontrarían las actividades vinculadas a la energía y en particular a la eficiencia energética.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Services for assessing the efficiency of agricultural chemicals.
Servicios para evaluar la eficacia de productos químicos agrícolas.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Payroll = Number of rooms x job/room efficiency factor.
Nómina = Número de habitaciones x factor de eficiencia empleo/habitación.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The efficiency and level of control of the systems for co-ordinating inspections and producing ‘export certificates’ should improve significantly following the introduction of the Agency’s application tracking system (ATS) and quality management system (QMS).
La eficacia y el nivel de control de los sistemas de coordinación de las inspecciones y de elaboración de certificados de exportación deben mejorar de manera significativa a raíz de la introducción del sistema de seguimiento de solicitudes (ATS) y del sistema de gestión de la calidad (QMS) de la Agencia.
Example taken from data source: EMEA_v3 The energy efficiency classes shall be based on the Energy Efficiency Index calculated in accordance with Annex II.
Las clases de eficiencia energética se basarán en el Índice de Eficiencia Energética, calculado de conformidad con el anexo II.
Example taken from data source: DGT_v2019 At the January 1997 meeting of the CVMP, consideration will be given to whether further guidelines on safety and efficiency should be drafted or any revision to existing guidelines on these topics, taking account of technical advances.
En la reunión del CVMP de enero de 1997 se estudiará la conveniencia de elaborar nuevas directrices sobre seguridad y eficiencia, o de revisar las ya existentes en estos ámbitos, teniendo en cuenta los avances técnicos.
Example taken from data source: EMEA_v3 The seasonal space heating energy efficiency and water heating energy efficiency in %, rounded to the nearest integer.
La eficiencia energética estacional de calefacción y la eficiencia energética de caldeo de agua en %, redondeada al número entero más próximo.
Example taken from data source: DGT_v2019