Efecto (en. Effect)
Translation into Spanish
The effect of the prosecution on the suspect and the victim.
El efecto del enjuiciamiento sobre el sospechoso y la víctima.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Therefore, renewal takes effect from the day following 01/04/2016, namely 02/04/2016.
Por lo tanto, la renovación surte efecto a partir del día siguiente al 01/04/2016, es decir, el 02/04/2016.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 What's the net effect of this?
Cúal es el efecto neto de esto?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In the absence of proof to this effect, the opposition shall be rejected.
A falta de dicha prueba, se desestimará la oposición.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Therefore, domestic fridge temperatures can have a significant effect on the safety of refrigerated foods.
Por lo tanto, las temperaturas del refrigerador doméstico pueden tener un efecto significativo sobre la seguridad de los alimentos refrigerados.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 This Decision shall take effect immediately.
La presente Decisión surtirá efecto inmediatamente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The resolution comes into effect in January 2006.
La Resolución entrará en vigor en enero de 2006.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1