Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Edificante (en. Edifying)

    Translation into Spanish

    Such a distinction is also justified by the different purpose and nature of both type of documents; the records are destitute of all hagiographic character, while the Passions are characterized by their purpose and edifying religious sense.
    Semejante distinción queda igualmente justificada por la diversa finalidad y carácter de ambas clases de documentos; las acta están desprovistas de todo carácter hagiográfico, mientras que las pasiones se caracterizan por su finalidad y sentido religioso e incluso edificante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The reports of the various groups of experts established by the Security Council are edifying on this subject.
    Los informes de los diversos grupos de expertos establecidos por el Consejo de Seguridad son edificantes en este sentido.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    How rare and edifying it is to watch a crime which is punished.
    Cuán raro y edificante es observar un crimen mientras éste es castigado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I would also like to thank the Secretary-General for his edifying statement and his excellent report (A/CONF.214/4) on the origins and causes of the current crisis, its impact on development and the United Nations response to the crisis.
    También quisiera dar las gracias al Secretario General por su edificante declaración y por su excelente informe (A/CONF.214/4) sobre los orígenes y las causas de la crisis actual, sus repercusiones en el desarrollo y la respuesta de las Naciones Unidas a la crisis.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It was an edifying example of collective, concerted action by States, as well as testimony to what their common commitment can achieve in tackling the urgent challenges facing human rights.
    Fue un ejemplo edificante de la acción colectiva y concertada de los Estados, así como testimonio de lo que puede lograr el compromiso común para encarar los desafíos urgentes que enfrentan los derechos humanos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Finland now finds herself in a situation in which general education and vocational education and training are being developed separately according to the principles of the "edifying school" and the la bour market school, respectively, but one of the underlying principles is a marketbased, serviceoriented school.
    Finlandia se encuentra actualmente en una situación en que la formación general y la profesional se desarrollan por separado de acuerdo con los principios de la "escuela instruyente" y la escuela del mer cado de trabajo, respectivamente, si bien uno de los principios fundamentales es la provisión de escuelas centradas en el mercado y orientadas al servicio.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Have an edifying day at school.
    Que tengas un día edificante en la escuela.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms