Tenso (en. Edgy)
Translation into Spanish
The film and its success solidified Phoenix's image as an actor with edgy, leading man potential.
El filme y su éxito solidificó la imagen de Phoenix como un actor con potencial de hombre líder.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To give some context to those not from the region, rain is a rare occurrence and freak storms get people edgy as the infrastructure is not geared to deal with the extra water.
Para dar algún contexto a los que no pertenecen a la región, la lluvia es un acontecimiento raro y las tormentas inusitadas ponen a la gente nerviosa, ya que las infraestructuras no están preparadas para hacer frente al exceso de agua.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Their second single, "Twilight Zone", also saw the continuation of the edgy, grown-up theme, although all of them changed their hair colour back into darker shades.
Su segundo sencillo, "Twilight Zone", también vio la continuación de lo edgy, tema de adultos, aunque todas ellas cambiaron su color de cabello de nuevo en tonos más oscuros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Calm down, Weinraub, you're too edgy.
Cálmate, Weinraub, estás muy nervioso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The flat & edgy pixel extracting unit 202 may be one example of a first pixel extracting unit.
La unidad de extraccion de pixel plano y periferico 202 puede ser un ejemplo de una primera unidad de extraccion de pixel.
Example taken from data source: EuroPat_v3 You've been edgy all day.
Has estado tenso todo el día.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The flat & edgy pixel extracting unit 202 extracts a non-flat, non-edgy pixel from an image input through the image input unit 110.
La unidad de extraccion de pixel plano y periferico 202 extrae un pixel no plano, y no periferico, de una entrada de imagen por intermedio de la unidad de entrada de imagen 110.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- anxious
- nervous
- provocative
- tense
- avant-garde