De canto (en. Edgewise)

Translation into Spanish

In this patent, each puzzle piece is a flat polygonal block having dovetail joints at its edgewise sections for interlocking engagement with complementary, edgewise, dovetail joints of adjacent puzzle pieces.
En dicha patente, cada pieza del rompecabezas es un bloquepoligonal plano que tiene ensambladuras en cola de milanoen sus secciones laterales para la unión solidaria conensambladuras en cola de milano laterales complementariasde piezas de rompecabezas adyacentes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Hereby the yaw angle is controlled as to substantially minimize said edgewise oscillations.
De este modo, el &ngulo de guifiada se controla para minimizar sustancialmente dichas oscilaciones de borde.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Well, it was a little hard to get a word in edgewise between his stare and your drool.
Bueno, era un poco difícil intentar meter alguna palabra entre su mirada y tu babeo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This arrangement relies on edgewise integral connection of the inner cells for edgewise connection of the entire mattress.
Esta disposición depende de la conexión lateral integral de las celdas interiores, para la conexión lateral de todo el colchón.
Example taken from data source: EuroPat_v3
If you'd let me get a word in edgewise, I would've told you, I've already talked to my lawyers.
Si me hubiera dejado hablar les habría dicho que ya hablé con mis abogados.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Figure 3b and Figure 3c also show a third load sensor 305 and a fourth load sensor 311 which are positioned in an edgewise axis of the blade 300.
La figura 3b y la figura 3c también muestran un tercer sensor de carga 305 y un cuarto sensor de carga 311 los cuales están posicionados en un eje edgewise de la pala 300.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Every 30 years, Margaret lets me get a word in edgewise.
Cada 30 años, Margaret me deja que diga algo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms