Ganador (en. Earner)
Translation into Spanish
In a progressive income tax system, a high income earner will pay a higher tax rate than a low income earner.
En un sistema de impuesto sobre la renta progresivo, un contribuyente con ingresos altos soportará una tasa impositiva mayor que otro con ingresos bajos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Diamond sales are a foreign exchange earner for Liberia.
La venta de diamantes es una fuente de divisas para Liberia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It has been reported that in certain cases the after-tax earnings of some unemployed receiving unemployment benefits were higher than those of a low income earner, which raised a serious problem of work incentives.
Se ha señalado que, en algunos casos, los ingresos tras impuestos de algunos parados que cobraban un subsidio de desempleo eran mayores que los de un trabajador con un bajo salario, lo que suscita un serio problema de incentivos laborales.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In such circumstances, it must also be verified that the income earner has not filed a claim on his or her own behalf.
En estos casos, debe comprobarse también que el perceptor de los ingresos no ha presentado una reclamación en su propio nombre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 As you know, one wage-earner in four works in this sector, which nevertheless generates just 6% of gross domestic product.
Ya saben que uno de cada cuatro traba jadores trabaja en este sector, en el que sin embargo solamente se obtiene el 6% del producto interior bruto.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The exact chemistries will, of course, depend upon the nature of the earner material, the presence or absence of C-terminal fusions to the antigen peptide or protein, and/or the presence or absence of conjugating moieties.
Las características químicas exactas dependerán, por supuesto, de la naturaleza del material sustentador, de la presencia o ausencia de fusiones C-terminales con la proteína o péptido antigénico y/o de la presencia o ausencia de restos de conjugación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 He argued that he should be allowed to play because he was a "hardship case", due to his position as the sole wage earner in his family.
El jugador afirmó que se le debería permitir jugar ya que se trataba de un "caso de necesidad", debido a su posición como único asalariado de su familia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- breadwinner
- provider
- worker
- income generator
- wage earner