Águila (en. Eagle)
Translation into Spanish
In the case of Bulgaria: black vulture (Aegypius monachus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), griffon vulture (Gyps fulvus), Egyptian vulture (Neophron percnopterus), golden eagle (Aquila chrysaetos), imperial eagle (Aquila heliaca), white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla), black kite (Milvus migrans) and red kite (Milvus milvus).
En el caso de Bulgaria: buitre negro (Aegypius monachus), quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), buitre leonado (Gyps fulvus), alimoche (Neophron percnopterus), águila real (Aquila chrysaetos), águila imperial (Aquila heliaca), pigargo europeo (Haliaeetus albicilla), milano negro (Milvus migrans) y milano real (Milvus milvus).
Example taken from data source: DGT_v2019 This question was investigated using high-speed cameras in both the laboratory and the field to measure the details of wing movement and deformation in a trained eagle and a range of insects.
Esta cuestión fue investigada utilizando cámaras de alta velocidad, tanto en el laboratorio como en el campo, para medir los detalles del movimiento y la deformación de las alas en un águila entrenada y en una variedad de insectos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 PrioriMancha: will support two species of eagle, the Iberian lnyx, and the black vulture in Castilla-La Mancha region in Spain.
PrioriMancha: dedicado a recuperar dos especies de águila, el lince ibérico y el buitre negro en Castilla-La Mancha en España.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 BHK-21 cells were cultured in Eagle's minimal essential medium MEM containing 10% fetal bovine serum FBS during the growth phase.
Se cultivaron células BHK-21 en medio mínimo esencial de Eagle MEM con 10% de suero fetal bovino SFB durante la fase de crecimiento.
Example taken from data source: SciELO_v1 As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings.
Como el águila que agita su nidada, revolotea sobre sus polluelos, extiende sus alas, los toma, y los lleva sobre sus plumas.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And say, Thus says the Lord Yahweh: A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar.
Di que así ha dicho el Señor Jehovah: 'Una gran águila de grandes alas, largos miembros y llena de un plumaje de diversos colores, vino al Líbano y tomó la copa del cedro.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Chen won the Golden Eagle Award in 2005.
Chen ganó el Premio Golden Eagle en 2005.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1