-
> - Dictionary >
- Dysfunction - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Disfunción (en. Dysfunction)
Translation into Spanish
It is also providing future researchers with valuable insights into the biological determinants behind addiction and into the dysfunction of the addicted brain.
También proporciona a los futuros investigadores la oportunidad de conocer los determinantes biológicos de las adicciones y la disfunción cerebral del adicto.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The problem is that Libya’s leaders have so far done more to perpetuate fragmentation and dysfunction than to ameliorate it.
El problema es que, hasta el momento, los líderes de Libia han hecho más por perpetuar la fragmentación y la disfunción que por aminorarlas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Low gradient aortic stenosis with concomitant left ventricular dysfunction poses a significant question to the surgeon and the patient.
La estenosis aórtica de bajo gradiente con disfunción ventricular izquierda concomitante plantea una pregunta importante al cirujano y al paciente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The goods for which the sign enjoys reputation are medicinal preparations for the treatment of sexual dysfunction.
Los productos entre los que el signo disfruta de renombre son preparaciones medicinales para el tratamiento de la disfunción sexual.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 Understanding the mechanisms responsible for cardiac dysfunction will help design novel therapies.
Comprender los mecanismos responsables de la disfunción cardíaca ayudará a diseñar nuevas terapias.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 In the imagination I saw the endless possibility of life, the endless truth, the permanent creation of reality, the place where anger was an expression in the search for love, a place where dysfunction is a true reaction to untruth.
En la imaginación vi las infinitas posibilidades de la vida, la verdad infinita, la permanente creación de la realidad, el lugar donde la rabia era una expresión de la búsqueda del amor, un lugar donde la disfunción es una verdad reacción a la falsedad.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.
Cuando repasé lo ocurrido, pude ver que la espiral de disfunción de mi hijo quizá se produjo en un periodo de unos dos años, mucho tiempo para ayudarlo, de haber sabido que necesitaba ayuda y de saber qué hacer.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1