Pareja (en. Dyad)

Translation into Spanish

That's the director of the DYAD Institute.
Es el director del instituto DYAD.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Met box has the sequence AGACGTCT which is a palindrome (it shows dyad symmetry) allowing the same sequence to be recognised on either strand of the DNA.
La caja de Met tiene la secuencia AGACGTCT que es un palíndromo (muestra simetría de díada) permitiendo que la misma secuencia sea reconocida en cualquier hebra del ADN.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Propylene and ethylene were quantified by a dyad chain distribution.
El propileno y el etileno se cuantificaron mediante una distribución de cadena de díadas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The unit of analysis was the dyad mother-child, with the mother supplying the information.
La unidad de análisis fue la díada madre-hijo, siendo la madre la informante.
Example taken from data source: SciELO_v1
Joining the protection of this dyad - the quality control and safety measures for health and safety in relation to consumption of food and water, housing conditions, and sanitation.
Juntemos la protección a esa díada las medidas de control de la calidad y seguridad para la salud en relación al consumo de agua y alimentos, condiciones de moradia, saneamiento.
Example taken from data source: SciELO_v1
An older people dyad possibly presents higher costs in relation to the cost of health services, medicines and transport that can generate financial difficulties and special stresses, and being in majority spouses, the care generally has its end with the caregivers exhaustion or diseases in their health and functionality or the death of a party.
Una pareja anciana posiblemente tendrá gastos más elevados en lo que se refiere al costo de servicios de la salud, medicamentos y transporte, lo que puede generar dificultades financieras y tensiones especiales, y, por ser, en su mayoría, cónyuges, la extensión del cuidado generalmente tiene su término con el agotamiento del cuidador o con perjuicios de su salud y funcionalidad o con la muerte de una de las partes.
Example taken from data source: SciELO_v1
Manipulating IGF-I/IGFBP3 dyad in preclinical models of diabetic enteropathy.
Manipulación de la diada IGF-I/IGFBP3 en modelos preclínicos de enteropatía diabética.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms