- Home
> - Dictionary >
- Dwarf - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Enano (en. Dwarf)
Translation into Spanish
The size and faintness of these ultra-cool dwarf stars make them ideal for studying their orbiting planets with the technology available.
El tamaño y la debilidad de estas estrellas enanas ultrafrías las convierte en candidatas ideales para el estudio de sus planetas dada la tecnología disponible.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In fact, that one is a carbon-oxygen dwarf.
De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Thus, unless adequately dealt with, the adjustment costs associated with economic restructuring can snowball to dwarf the benefits that are expected from increased integration with world markets.
De esa manera, a menos que se los enfrente adecuadamente, los costos del ajuste relacionados con la reestructuración económica pueden aumentar al punto de eclipsar los beneficios que se esperan de una mayor integración con los mercados mundiales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Violence against women and children hostages and their suffering in captivity dwarf any other problem that women are facing today.
La violencia contra las mujeres y los niños tomados como rehenes y sus sufrimientos en cautiverio empequeñecen cualquiera de los demás problemas a que hacen frente las mujeres en el mundo de hoy.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 An economic giant, but in terms of democracy and human rights, a dwarf.
Un gigante económico, pero un enano en cuanto a democracia y derechos humanos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Their observations yielded more accurate estimates of the distance, temperature, radius and mass of the dwarf star.
Sus observaciones generaron cálculos más precisos de las distancias, la temperatura, el radio y la masa de la estrella enana.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 However, the Committee is of the opinion that, given that the ban on dwarf tossing is based on objective and reasonable criteria and the author has not established that this measure was discriminatory in purpose, the mere fact that there may be other activities liable to be banned is not in itself sufficient to confer a discriminatory character on the ban on dwarf tossing.
No obstante, el Comité estima que, dado que la prohibición del lanzamiento de enanos se funda en criterios objetivos y razonables, y habida cuenta de que el autor no ha demostrado que esa medida tenga carácter discriminatorio, el mero hecho de que puedan existir otras actividades susceptibles de ser prohibidas no basta por sí mismo para conferir carácter discriminatorio a la prohibición del lanzamiento de enanos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- diminutive
- midget
- gnome
- little person
- pint-sized