Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dumping (en. Dumping)

    Translation into Spanish

    Neighbors saw her and called the police, but by the time they arrived the Kallingers had fled, using the city bus as their getaway vehicle and dumping their weapons and a bloody shirt along the way.[1].
    Los vecinos lo vieron y llamaron a la policía, pero cuando llegaron, los Kallinger habían huído tomando el autobús de ciudad como su vehículo de escape y tirando sus armas y una camisa ensangrentada en el camino.[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Yet, past dumping effects are still not very well explored, particularly the toxicity and bioaccumulation effects on water, sediment and biota.
    Sin embargo, aún no se han estudiado bien los efectos de la eliminación de desechos en el pasado, concretamente los efectos de toxicidad y bioacumulación en el agua, los sedimentos y la biota.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    "M"'s mother then forced "M" to assist her in dumping the boy's body in the Fox Chase area.
    La madre de "M" luego obligó a "M" a ayudarla a tirar el cuerpo del niño en el área de Fox Chase.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Furthermore, more restrictions on the dumping of organic waste material are likely to occur.
    Además, es probable que se impongan más restricciones a la descarga de material orgánico de desecho.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Illegal dumping, also called fly dumping or fly tipping, is the dumping of waste illegally instead of using an authorised method such as kerbside collection or using an authorised rubbish dump.
    El vertido ilegal de basura o también llamado residuo ilegal, se refiere a los desechos que son tirados ilegalmente, en lugar de hacer uso de métodos autorizados como lo es la recolección de basura o el uso de contenedores de basura autorizados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Under the World Trade Organization (WTO) Agreement, dumping is condemned (but is not prohibited) if it causes or threatens to cause material injury to a domestic industry in the importing country.
    Según la Organización Mundial de Comercio (OMC) el dumping es condenable (pero no está prohibido) cuando causa o amenaza con causar un daño importante a una rama de producción nacional en el país importador.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They were screaming and crying, while the Abkhazians were dumping dead corpses on them.
    Estaban gritando y llorando, mientras los abjasios arrojaban cadáveres sobre ellos.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • discarding
    • disposing
    • jettisoning
    • offloading
    • unloading