Debidamente (en. Duly)
Translation into Spanish
PII's achievements were also duly recognised when the project received an award at last year's Future Internet Awards.
Los logros de PII también se reconocieron mediante el galardón de Future Internet Awards otorgado el año pasado al proyecto.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The decision shall be duly motivated.
Dicha decisión deberá estar debidamente motivada.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 These exceptions should be duly justified.
Estas excepciones deben estar debidamente justificadas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 All the allegations that had been levelled against him had been duly explained by him and shown to be false.
Todas las acusaciones que se habían levantado contra él habían sido debidamente explicadas por él y habían demostrado ser falsas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Secondly, the opponent duly proved that all the marks forming the family are being used.
En segundo lugar, la parte oponente demostró el uso de todas las marcas que constituyen la familia.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Any change shall be duly announced on this same website.
Cualquier cambio será debidamente anunciado en esta misma página.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1 That the Civil Service Tribunal is duly constituted.
Queda legalmente constituido el Tribunal de la Función Pública.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0