Refugio subterráneo (en. Dugout)
Translation into Spanish
They fled south across the Han River, and lived in the mountains there in a dugout hut.
Huyeron hacia el sur a través del río Han y vivieron en las montañas en una cabaña.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 They used dugout canoes to navigate the bayous and close to shore, but did not venture far into the ocean.
Ellos usaban canoas para navegar por los pantanos y cerca de la costa, pero no se aventuraban lejos en el océano.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Show me to the officers' dugout.
Enséñame la caseta de los oficiales.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin his warm-up tosses.
Los managers pueden llamar a los entrenadores en el bullpen mediante un teléfono interno desde el dugout para decir a un cierto lanzador que comience sus ejercicios de calentamiento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Lucayans were considered excellent farmers, good potters, weavers of cotton fibres, expert divers and skilled navigators in dugout canoes of their own invention.
Los lucayas estaban considerados excelentes agricultores, buenos alfareros, tejedores de fibra de algodón, expertos buceadores y hábiles navegantes en canoas de su propia invención hechas de troncos de árboles ahuecados.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin his warm-up tosses.
Los managers pueden llamar a los entrenadores en el bullpen mediante un teléfono interno desde el dugout para decir a un cierto lanzador que comience sus ejercicios de calentamiento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The level of activity can be gauged by the fact that during 1917 and 1918, more people lived underground in the Ypres area than reside in the town today.[39] About 180 dugout sites have been located in the Ypres Salient and in the 1990s some of them were entered, at least in part.[40].
El nivel de actividad puede medirse por el hecho de que durante 1917 y 1918, más personas vivieron bajo tierra en el área de Ypres que en la actualidad residen en la ciudad.[39] Cerca de 180 sitios de dugout se han localizado en el Saliente de Ypres y en la década de 1990 algunos de ellos fueron ingresados, al menos en parte.[40].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402