Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paliza (en. Drubbing)

    Translation into Spanish

    In 2016, Yo Zushi of the New Statesman also defended the album, writing "no album that begins with the seven-minute masterpiece 'Loving the Alien' and contains the rocking 'Blue Jean' should have received the drubbing it got".
    En 2016, Yo Zushi de la revista New Statesman también defendió al álbum, escribiendo "ningún álbum que comience con la obra maestra de siete minutos 'Loving the Alien' y contenga la roquera 'Blue Jean', debería haber recibido la paliza que recibió".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Scene 3 Beckmesser, still sore from his drubbing the night before, enters the workshop.
    Escena 3 Beckmesser, aún dolorido por la paliza de la noche anterior, entra en el taller.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We were going to give you a drubbing but then the Italian came.
    Te íbamos a dar una paliza pero llegó el italiano ese.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When both teams won the following week, the trip to the championship came down to December 16, the last game of the season, which would have the 9-2 Detroit Lions visiting the 8-2-1 Chicago Bears, who hadn't forgotten the earlier drubbing.
    Cuando ambos equipos ganaron la semana siguiente, la lucha por el campeonato se definió el 16 de diciembre, en el último partido de la temporada, con Detroit Lions en 9-2 visitando a los Bears de Chicago en 8-2-1, que querían vengar la derrota anterior.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    If Franklin continues to demean my work in his execrable Almanac, I shall bring him up for a drubbing before the Continental Congress.
    Si Franklin continúa demeritando mi trabajo en su execrable Almanaque, lo aplastaré antes del Congreso Continental.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The PS, which had also formed an electoral coalition with several small left-wing groups, suffered a drubbing and won only 27.4%, a large drop compared with 1976 results.
    El PS, que también se había formado una coalición electoral con varios pequeños grupos de izquierda, sufrió una paliza y ganó sólo el 27,4%, una caída grande en comparación con los resultados de 1976.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The drubbing that many governments suffered in the recent elections to the European Union Parliament places them in a difficult position as they maneuver ahead of this week's EU Summit.
    La paliza que sufrieron varios gobiernos en las recientes elecciones al Parlamento de la Unión Europea los pone en una situación con muy poco margen de maniobra frente a la Cumbre de la UE que se celebrará esta semana.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms