Conductor (en. Driver)

Translation into Spanish

Activities such as targeted workshops are being set up to develop a roadmap for selecting emerging technologies and methods to improve Cre-mediated recombination in vivo, generate and analyse new Cre driver lines, define characterisation criteria and integrate Cre driver production in Europe with similar international efforts.
Además, Create organiza actividades tales como talleres específicos para desarrollar un plan de trabajo para la selección de nuevas tecnologías y métodos para mejorar la recombinación mediada por Cre in vivo, generar y analizar nuevas líneas de Cre driver, definir los criterios de caracterización e integrar la producción de líneas de Cre driver en Europa con otras empresas similares a nivel internacional.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The same man who fought for civil rights was also the driver who ranked second in the 24 Hours Le Mans in 1979, doubled as a sex symbol, albeit a member of a model couple formed since 1958 with the actress Joanne Woodward.
Este hombre que militó por los derechos civiles fue también el piloto automóvil que se clasificó en segunda posición en las 24 horas de Le Mans en 1979, doblado por un sex symbol, aunque miembro de una pareja modela formada desde el 1958 con la actriz Joanne Woodward.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The driver’s cab shall be equipped with a means to monitor the driver’s activity, and to automatically stop the train when a lack of driver’s activity is detected.
La cabina de conducción estará equipada con medios de control de la actividad del maquinista, de manera que pueda detenerse el tren automáticamente cuando se detecte falta de actividad del maquinista.
Example taken from data source: DGT_v2019
Tachographs and driver cards record the information necessary to assess compliance with those rules.
Los tacógrafos y las tarjetas de conductor registran la información necesaria para evaluar el cumplimiento de dichas normas.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
Sponsorships ==TeleTrade’s sponsorships include: IBSF World Snooker Championship 2013 * Lithuanian rally driver Renaldas Seinauskas * Nordea Riga marathon.
Sponsorships ==TeleTrade patrocinios incluyen: IBSF World Snooker Championship 2013* Lithuanian rally driver Renaldas Seinauskas* Nordea Riga marathon.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The external aspect is purely functional, its purpose being to provide more comfortable access for the driver and passengers.
El aspecto externo es puramente funcional, teniendo como finalidad un acceso más cómodo para el conductor y los ocupantes.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Developing of driver and operating system software.
Desarrollo de software de controladores y sistemas operativos.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1