Triste (en. Dreary)
Translation into Spanish
There's a dreary chain of causality.
Existe una lúgubre cadena de causalidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The game follows a scientist named Wilson who finds himself in a dark, dreary world and must survive as long as possible.
El juego sigue la historia de un científico llamado Wilson que se encuentra en un mundo oscuro y tenebroso y debe sobrevivir la mayor cantidad de tiempo posible.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The failed Fenian Rising in 1867 strengthened Butt's belief that a federal system was the only way to break the dreary cycle of inefficient administration punctuated by incompetent uprisings.[11] Having defended the leaders of the Fenian revolt, Butt then from June 1869 became president of the Amnesty Association formed to secure the release of imprisoned Fenians,[12] supported actively amongst others by P. F. Johnson.
El fallido Levantamiento Feniano de 1867 reforzó la creencia de Butt de que un sistema federal era el único camino para rompe el ciclo de administración ineficiente puntuado por revueltas mal organizadas.[11] Habiendo defendido a los líderes del Levantamiento, en junio de 1869 Butt se convirtió en presidente de la Asociación de Amnistía formada para asegurar la liberación de los fenianos encarcelado Fenians,[12] apoyado activamente entre otros por P. F. Johnson.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However fragile, however fractured that order may be at present, our world would be a dark and dreary place without the light offered by the United Nations Charter along our path to a peaceful, just and habitable planet.
Por frágil y fracturado que este orden pueda estar en la actualidad, nuestro mundo sería un lugar oscuro y terrible sin la luz que irradia la Carta de las Naciones Unidas a lo largo de nuestro camino hacia un planeta pacífico, justo y habitable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Drawing on pop art styles, he depicted a dreary main entrance block to the hospital with a damaged clock tower.
Basándose en los estilos del arte pop, pintó una lúgubre entrada al hospital con una torre del reloj dañada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A sea without tides is dreary.
Un mar sin mareas es triste.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Once again, we have witnessed with dreary familiarity a major military offensive late this past summer, with all the consequent displacement and suffering of the civilian population.
Una vez más hemos sido testigos de una importante ofensiva militar, tan conocida por desgracia, a finales del verano pasado, con el desplazamiento y sufrimiento consiguientes de la población civil.
Example taken from data source: MultiUN_v1