Inconveniente (en. Drawback)

Translation into Spanish

Consequently, an adjustment for duty drawback could not be granted.
Por lo tanto, no pudo otorgarse el ajuste para la devolución de derechos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Another drawback for Hartman was the exclusion of the song "Killing My Old Man".
Otro inconveniente de Hartman fue la exclusión de la canción "Killing My Old Man".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The latest evolution of the format in Audi's MLB platform attempts to address the long-standing drawback of uneven weight distribution.
La última evolución del formato en la plataforma MLB de Audi intenta abordar el viejo problema de la distribución desigual del peso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A drawback of the expenditure approach is that it sums capital and current expenditures.
Un inconveniente del enfoque del gasto es que combina los gastos corrientes y de capital.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This solution has a notable drawback.
Esta solución tiene un inconveniente notable.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, a very long nozzle has significant mass, a drawback in and of itself.
Sin embargo, una boquilla muy larga tiene una masa significativa, una desventaja en sí misma.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Consequently, the present finding, that the EOUS does not constitute a permitted duty drawback or substitution drawback system, is confirmed.
Se confirma así la conclusión de que el EOUS no constituye un sistema autorizado de devolución de derechos ni de devolución en casos de sustitución.
Example taken from data source: DGT_v2019