Dracma (en. Dram)

Translation into Spanish

I'll send to one in Mantua, where that same banished runagate doth live, shall give him such an unaccustomed dram that he shall soon keep Tybalt company.
Mandaré a alguien a Mantua, donde vive ese vagabundo desterrado, y le dará alguna poción extraña para que pronto haga compañía a Tebaldo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A wee dram of pure malt Scotch.
Una copita de escocés de pura malta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I couldn't sleep, so I helped myself to a dram.
No podía dormir, así que me he servido una copa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
EuroCloud is a 3D server-on-chip solution, built from many ARM cores with integrated 3D DRAM providing high memory bandwidth with less power consumption, paving the way for scalable, green servers.
EuroCloud es un servidor en chip en 3D construido a partir de numerosos núcleos ARM con DRAM en 3D integrada que proporciona un ancho de banda de gran memoria con un menor consumo energético.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
One of the companies subject to the countervailing duty argued that once DRAM chips or mounted DRAMs are incorporated in multi-combinational forms of DRAMs, they can no longer be considered as a product potentially subject to the countervailing duty.
Una de las empresas sujetas al derecho compensatorio adujo que, una vez que las microplaquitas DRAM o DRAM montadas se incorporan a DRAM combinadas de diversas formas, ya no pueden considerarse un producto sujeto potencialmente al derecho compensatorio.
Example taken from data source: DGT_v2019
To achieve this, the team examined how NVM technologies may be used to enhance energy efficiency through the potential replacement of NVM chips with DRAM equivalents used in computing systems.
Para lograrlo, el equipo estudió cómo las tecnologías de NVM pueden aprovecharse para aumentar la eficiencia energética mediante la sustitución, en caso de que sea posible, de los chips de NVM con sus equivalentes DRAM empleados en los sistemas informáticos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In 1966 he invented dynamic random-access memory (DRAM), for which a patent was issued in 1968.
En 1966 inventó la memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM), cuya patente fue emitida en 1968.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402