Desventaja (en. Downside)
Translation into Spanish
The actual downside risk exposure was limited in 2002.
La exposición real al riesgo de fluctuaciones a la baja fue limitada en 2002.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Overall the balance of risks continues to remain tilted to the downside.
En general, la balanza de riesgos sigue tendiendo a la baja.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Downside risks to economic growth continue to be related to oil price developments and global imbalances.
Los riesgos bajistas para el crecimiento económico siguen estando relacionados con el comportamiento de los precios del petróleo y con los desequilibrios mundiales.
Example taken from data source: ECB_v1 The short-term economic outlook in the ECE region remains subject to major downside risks.
Las perspectivas económicas a corto plazo en la región de la CEPE siguen sometidas a grandes riesgos de fluctuaciones a la baja.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The actual downside risk exposure was limited in 2002.
La exposición real al riesgo de fluctuaciones a la baja fue limitada en 2002.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The downside of this convenience is that there's a high cost to this.
La desventaja de esta conveniencia es que hay un elevado costo para esto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 There are, of course, serious downside risks to this forecast, especially if the fiscal deficit remains high or adverse tax policies depress the rise in productivity.
Hay, por supuesto, serios riesgos de inconvenientes en este pronóstico, especialmente si el déficit fiscal sigue estando alto o si las políticas fiscales adversas deprimen el aumento de la productividad.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- disadvantage
- drawback
- flaw
- harm
- negative aspect