Alicaído (en. Downcast)

Translation into Spanish

Pleasant, but always dignified, he walked with eyes downcast, most graciously affable to one and all.
Agradable, pero siempre digno, caminaba con la mirada baja, muy gentilmente afable con todos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The spirit of democracy must never be downcast, but must be buoyed up and made unconquerable.
El espíritu de la democracia no debe abatirse nunca, sino que debe erguirse y hacerse inconquistable.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Delaroche's Napoleon is cold and downcast, whereas David's wears a pristine uniform, and is idealized as a hero.
El Napoleón de Delaroche tiene frío y está alicaído, mientras que el de David viste un uniforme prístino y es idealizado como héroe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Downcast with failure and tormented by desire I decided to take an action.
Abatido por el fallo y atormentado por el deseo decidí entrar en acción.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In all Qualcomm products with Android releases from CAF using the Linux kernel, due to a type downcast, a value may improperly pass validation and cause an out of bounds write later.
En todos los productos Qualcomm con distribuciones Android desde CAF empleando el kernel Linux, debido a una conversión de tipos, un valor podría pasar indebidamente la validación y causar una escritura fuera de los límites posteriormente.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
Spratt is downcast, because it is as I feared.
Spratt está abatido, porque es lo que me temía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Her music is described as downcast electronic pop with bass-heavy, trap-style rap production.[4].
Su música está descrita como un pop electrónico con bajos pesados y un estilo de trap rap.[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms