Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Austero (en. Dour)

    Translation into Spanish

    Now 20 years later, nearly to the hour, someone else was feeling melancholy, and so very dour.
    Ahora 20 años después, aproximadamente a esa misma hora, alguien más sentía melancolía, y muy severa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In years past we've seen luminaries like Youssou N'Dour and Ravi Shankar, but such stars seem to be sadly missing these days.
    En años anteriores hemos visto luminarias como Youssou N'Dour y Ravi Shankar, pero tristemente estrellas así parecen estar faltando en estos días.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Some of the musicians initially involved were: Ronnie Baro (of Orquesta Broadway) Pape Seck (ex member of Star Band), Nicholas Menheim (associate of Youssou N'Dour), and Medoune Diallo (formerly with Orchestre Baobab).
    Algunos de los músicos inicialmente pertenecientes a Africando fueron: Ronnie Baro (de la Orquesta Broadway), Pape Seck (ex miembro de la Star Band), Nicholas Menheim (asociado a Youssou N'Dour) y Medoune Diallo (anteriormente con Orchestre Baobab).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You're a dour man, Uzi Knesset, but I love you.
    Eres un hombre severo, Uzi Knesset, pero te quiero.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Perhaps I should entreat the gods to shield me from such dour fate.
    Tal vez debería suplicar a los dioses para que me protejan de un destino tan sombrío.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She quit school at age fourteen in order to pursue a career on stage and achieved her first success in 1917 on Broadway in Jerome Kern's musical comedy Oh, Boy!, playing the hero's comically dour Aunt Penelope.
    Dejó la escuela a los catorce años para tratar de hacer una carrera teatral, consiguiendo su primer éxito en 1917 con la comedia musical de Jerome Kern representada en Broadway Oh, Boy!, en la cual interpretaba a la tía Penélope.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The show was headlined by Bruce Springsteen & The E Street Band and also featured Sting and Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour and Oliver "Tuku" Mtukudzi.
    El espectáculo fue encabezado por Bruce Springsteen & The E Street Band y también contó con Sting y Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour y Oliver "Tuku" Mtukudzi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms