Duplicación (en. Doubling)

Translation into Spanish

Estonia supports the doubling of the budget in comparison with the current financial perspective.
Estonia respalda la duplicación del presupuesto en contraste con la actual perspectiva financiera.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It means doubling our output for half the price.
Significa doblar nuestra producción a la mitad de precio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In the Commission's White Paper "Energy for the future: renewable sources of energy", an ambitious goal of doubling the share of renewable energies in the total energy demand was set.
En el Libro Blanco de la Comisión "Energía para el futuro: fuentes renovables de energía", se fijó un objetivo ambicioso de doblar el porcentaje de energías renovables en la demanda energética total.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
If renal dysfunction develops during treatment with Zestril (serum creatinine concentration exceeding 265 micromol/l or a doubling from the pre-treatment value) then the physician should consider withdrawal of Zestril.
Si dicha disfunción renal se desarrolla durante el tratamiento con Zestril (concentración de creatinina sérica superior a 265 micromol/l o doble del valor pre-tratamiento) entonces el médico deberá considerar la retirada de Zestril.
Example taken from data source: EMEA_v3
Doubling the concentration of carbon dioxide (CO2) in the atmosphere would cause a global temperature increase of 3°C, according to a team of scientists from the Potsdam Institute for Climate Impact Research (PIK) in Germany.
Doblar la concentración de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera causaría un aumento de la temperatura global de 3°C, según un equipo de científicos del Instituto de Investigación del Impacto Climático de Potsdam (PIK) en Alemania.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The scientists found that doubling the concentration of CO2 could lead to global warming of between 1.2 and 4.3°C, with the most likely value being around 3°C.
Los científicos descubrieron que doblar la concentración de CO2 podría conducir a un calentamiento global de 1,2 a 4,3°C, situándose el valor más probable alrededor de 3°C.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
CPA 28.94.12: Textile spinning machines; textile doubling, twisting, winding or reeling machines.
CPA 28.94.12: Máquinas de hilado de materias textiles; máquinas para el doblado, torcido, bobinado o devanado de materias textiles.
Example taken from data source: DGT_v2019