Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dosier (en. Dossier)

    Translation into Spanish

    The timetable should also factor in a reasonable period for the ECB to examine the consultation dossier and deliver its opinion.
    En el calendario de la consulta debe tenerse en cuenta además un plazo razonable para que el BCE examine los antecedentes y emita su dictamen.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Granting the discharge means closing the dossier.
    Conceder la aprobación de la gestión equivale a cerrar el dossier.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In general, the articles in the Dossier revisit "classic" topics in that line of inquiry violence, the sexual division of labor, homophobia, etc., articulating a critique in intense dialogue with feminist perspectives.
    Los artículos del Dossier, en general, revisitan temas "clásicos" de estos estudios violencia, división sexual del trabajo, homofobia, etc., investigados desde una perspectiva crítica, en intenso diálogo con perspectivas feministas.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Part I Summary of the dossier, including the Summary of Product Characteristics, the expert reports and the quantitative and qualitative composition of the product; b.
    Resumen del expediente, incluido el Resumen de las Características del Producto, los informes de experto y la composición cuantitativa y cualitativa del producto; b.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Comments on the draft report Short chain chlorinated paraffins (SCCPs) substance dossier (draft March 2).
    Comments on the draft report Short chain chlorinated paraffins (PCCCs) substance dossier (draft March 2).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Where a dossier has been submitted under Regulation (EC) No 1490/2002, the person who submitted that dossier may submit, together with the further dossier submitted under this Regulation.
    En caso de que un expediente haya sido presentado con arreglo al Reglamento (CE) no 1490/2002, la persona que lo haya presentado podrá presentar, junto con el expediente adicional presentado conforme al presente Reglamento.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    As we have seen, the White House built its case for war on a highly selective dossier of evidence, and Bush made statements about Iraq's attempt to purchase uranium from Africa that he and his staff knew to be highly doubtful, if not false.
    Como hemos visto, la Casa Blanca fundamentó la guerra en un dossier de evidencias altamente selectivo, y Bush hizo declaraciones acerca de los intentos de Irak por comprar uranio en África que él y su equipo sabían que eran altamente cuestionables, si no falsas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms