Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Latente (en. Dormant)

    Translation into Spanish

    The western boundary of the monument features a chain of dormant fissure volcanoes.
    EL límite occidental del monumento se caracteriza por una cadena de volcanes dormidos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Spores can remain dormant for years if need be.
    Las esporas pueden permanecer latentes durante años si es necesario.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Instead, the bug remains dormant in the body, enclosed in a capsule which the host organism creates to protect itself.
    En vez de esto, el virus queda latente en el organismo, encerrado en una cápsula que el organismo huésped crea para protegerse.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This Directive does not create any obligation to establish more favourable conditions for dormant pension rights than for the rights of active scheme members.
    La presente Directiva no crea ninguna obligación de establecer unas condiciones más favorables para los derechos de pensión latentes que para los derechos de los afiliados activos.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Examination of dormant projects confirms the particular delay in the communication of information concerning the progress of ERDF projects, notably certain cancellation decisions taken without the Commission having been informed.
    El examen de los proyectos paralizados confirma el retraso en la transmisión de informaciones sobre el grado de avance de los proyectos FEDFR, en particular sobre determinadas decisiones de anulación que se han producido sin que la Comisión haya sido informada.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We shall wake the dormant universe.
    Vamos a despertar el universo latente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    While they spend billions of years in a dormant state, they occasionally experience spectacular periods of star formation.
    Aunque pasan miles de millones de años en un estado latente, ocasionalmente experimentan espectaculares periodos de formación de estrellas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms