Dominación (en. Domination)
Translation into Spanish
But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In late 1975, East Timor declared its independence from Portugal after 400 years of domination.
A finales del 1975, Timor Oriental declaró su independencia de Portugal después de 400 años de dominación.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Deposition of organic sediments, leading to increased domination by aquatic weeds and eutrophic conditions that transform lakes to marshes and ultimately to dry land.
Deposición de sedimentos orgánicos, que conducen a un dominio creciente de malas yerbas acuáticas y condiciones eutróficas que transforman lagos en marismas y en último lugar en tierra seca.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Both sides find their roots in an idealized past: the French Revolution and its egalitarian promise for the far left, and the French Empire and its domination of the world’s non-white peoples for the far right.
Los dos lados encuentran sus raíces en un pasado idealizado: la Revolución Francesa y su promesa igualitaria en el caso de la extrema izquierda y el Imperio francés y su dominación de pueblos no blancos del mundo en el de la extrema derecha.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Runic Games and World Domination Industries developed a port for Xbox Live Arcade which was released on March 9, 2011.
Runic Games y World Domination Industries desarrollaron un port para Xbox Live Arcade que salió al público el 9 de marzo de 2011.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At the same time, reflecting their pragmatism, the Asians remain ready to accept continuing American leadership and domination of global institutions.
Al mismo tiempo, y reflejando su pragmatismo, los asiáticos siguen dispuestos a aceptar un continuo liderazgo y dominio de las instituciones globales por parte de Estados Unidos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On the other hand, the small-domination bank note 201 is sent through a forwarding line 212 to a small-domination bank-note storage portion 206 which is placed below the bank-note inlet 208, and it is stored therein.
Por otra parte, el billete de banco de valor pequeño 201 es enviadoa través de una línea de envío 212 a una parte de almacenamiento debilletes de banco de valor pequeño 206 que está colocada debajo dela entrada de billetes de banco 208, y se almacena en la misma.
Example taken from data source: EuroPat_v3