-
> - Dictionary >
- Dogma - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Dogma (en. Dogma)
Translation into Spanish
With this sacrificial dynamic of turning everything into consumer goods, a second feature of capitalism as a religious phenomenon appears, which is its full reference to the cult of consumerism, rather than to a dogma.
En esa dinámica sacrificial de transformar todo en mercadería de consumo, aparece una segunda característica del capitalismo como fenómeno religioso, que es su referencia total al culto de consumir, y no a un dogma.
Example taken from data source: SciELO_v1 Of course international law is clearly not an inalterable dogma.
Por supuesto, el derecho internacional no es un dogma inalterable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Theological because it is a question of belief, of dogma.
Cuestión teológica, porque es una cuestión de creencia, de dogma.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We can go on shifting the canvases - we do not mind; we have no dogma about that.
Podemos continuar cambiando de lugar los lienzos, no nos importa; no tenemos un dogma acerca de eso.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Some listeners were convinced that he defended the catholic dogma and even someone warned that people should not be driven away by "vague voices" and that he was a "learned man".
Algunos de los oyentes estaban convencidos de que defendía el dogma católico e incluso uno advirtió que "no se dejaran llevar por voces vagas" y "que él era un hombre docto".
Example taken from data source: SciELO_v1 That is, they upheld the dogma of people's sovereignty.
Es decir que sostenían el dogma de la soberanía del pueblo.
Example taken from data source: SciELO_v1 Reality is so complex, we need to move away from dogma.
La realidad es tan compleja, que necesitamos separarnos de los dogmas.
Example taken from data source: TED2020_v1