Divulgar (en. Divulge)

Translation into Spanish

Obviously the best way to divulge a secret is to tell someone to not say anything about it.
Obviamente la mejor manera de divulgar un secreto es decirle a alguien que no diga nada acerca de él.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In any event, I have been advised that I am not, in fact, required to divulge that information.
En todo caso, se me ha indicado que, de hecho, no estoy obligado a divulgar esa información.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Victoria does not divulge that since her young age she, too, can see ghosts.
Victoria no divulga que desde su corta edad ella también puede ver fantasmas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I can't divulge their location, just as I can't divulge yours.
No puedo divulgar su ubicación, igual que no puedo divulgar el suyo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He says that the issue is complex, "because we are asking them to have a clear policy on what is appropriate or not to disclose, publish or divulge, at an age at which maturity is not conducive to this".
Comenta que el tema es complejo, "porque les estamos pidiendo que tengan un criterio definido sobre qué conviene o no difundir, publicar o decir a una edad que la madurez no da para eso".
Example taken from data source: WMT-News_v2019
In both cases, in accordance with Article 4, the Ombudsman may not divulge the content of such documents.
En ambos casos, y con arreglo al artículo 4, el Defensor del Pueblo no podrá divulgar el contenido de dichos documentos.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Commission and its officials and employees shall not divulge the information obtained in pursuance of this Directive.
La Comisión, así como sus funcionarios y agentes, estarán obligados a no divulgar las informaciones obtenidos en aplicación de la presente Directiva.
Example taken from data source: EUbookshop_v2