Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Divorcio (en. Divorce)

    Translation into Spanish

    The Court ruled that the latter retains a right of residence only where this existed at the time the divorce proceedings were launched.
    El Tribunal declaró que este último conservaba el derecho de residencia exclusivamente en los casos en que ya gozara de dicho derecho cuando se iniciara el procedimiento judicial de divorcio.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    On divorce and legal separation, the Regulation determining which country's rules should apply to an international divorce or legal separation now applies in 16 Member States.
    En lo que se refiere al divorcio y la separación judicial, el Reglamento por el que se establece la normativa nacional por la que se regirá un divorcio o separación judicial internacional se aplica actualmente en 16 Estados miembros.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    An example of how this difference in demographic behaviour plays out can be seen in the diffusion of divorce patterns in Turkey.
    Un ejemplo de cómo se escenifica esta diferencia en el comportamiento demográfico se puede apreciar en la difusión de los patrones de divorcio en Turquía.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Divorce, which is the most favoured solution, further exacerbates this already very stressful existence.
    El divorcio, la solución más empleada, no hace sino acrecentar esa existencia ya de por sí agobiante.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As a modernizer seeking to mobilize his entire population, Qaddafi promoted women’s social and economic inclusion by expanding education for girls, granting women the right to divorce, and appointing female judges and ministers.
    En su posición de modernizador en la búsqueda de movilizar a toda su población, Gadafi promovió la inclusión social y económica de las mujeres mediante la expansión de la educación para las niñas, otorgó a las mujeres el derecho al divorcio, y designó a mujeres como jueces y ministras.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Belike his Lord, if he divorce you, will give him in exchange wives better than you, Muslims, believers, devout, penitent, worshippers, given to fasting, both non-virgins and virgins.
    Si él os repudia, quizá su Señor le dé, a cambio, esposas mejores que vosotras, sometidas a É, creyentes, devotas, arrepentidas, que sirven a Alá, que ayunan, casadas de antes o vírgenes.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    He was quickly assigned to reshoot portions of director Frank Lloyd's Children of Divorce.
    Rápidamente se le asignó volver a filmar partes de Children of Divorce, del director Frank Lloyd.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms