Diversificar (en. Diversify)
Translation into Spanish
Helping rural areas diversify and modernise.
Ayudar a las zonas rurales a diversificarse y modernizarse.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Plants began to diversify and grew, turning into trees.
Las plantas empezaron a diversificarse y crecer, convirtiéndose en árboles.
Example taken from data source: TED2020_v1 He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.
Ha creado una cooperativa para ayudar a la gente a diversificar sus medios de subsistencia.
Example taken from data source: TED2020_v1 For starters, companies should diversify their talent pool.
Para empezar, las empresas deberían diversificar su fuente de talento.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In order to increase and diversify capacities in metrology, three grant schemes shall be set up.
Con objeto de mejorar y diversificar las capacidades en metrología, se crearán tres regímenes de subvenciones.
Example taken from data source: DGT_v2019 In manufacturing, small developing countries could thrive on the basis of a few export successes and diversify sequentially through time - t-shirts now, followed by the assembly of televisions and microwave ovens, and on up the chain of skill and value.
En la manufactura, los países en desarrollo pequeños podrían prosperar a partir de algunos éxitos en la exportación y diversificarse secuencialmente en el tiempo: ahora camisetas, después el montaje de televisiones y hornos de microondas y así sucesivamente, ascendiendo por la cadena de los conocimientos técnicos y del valor.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 At the same time, the Commission has been helping to diversify the local tourism offer and connecting citizens to the diversity and richness of nature and culture in Europe and will continue to support Member States to restart tourism during this health crisis.
Al mismo tiempo, la Comisión ha contribuido a diversificar la oferta turística local y a conectar a los ciudadanos con la diversidad y la riqueza de la naturaleza y la cultura en Europa, y seguirá apoyando a los Estados miembros para que vuelvan a poner en marcha el turismo durante esta crisis sanitaria.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1