Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Divergente (en. Divergent)

    Translation into Spanish

    Procrastination gives you time to consider divergent ideas, to think in nonlinear ways, to make unexpected leaps.
    La procrastinación ofrece tiempo para considerar las ideas divergentes, para pensar en formas no lineales, para hacer saltos inesperados.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Divergent views were expressed at the meeting.
    En la reunión se manifestaron opiniones divergentes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In addition, these are goods and services whose nature, destination and intended purpose are completely different and whose commercial distribution takes place in substantially divergent fields.
    Además, se trata de productos y servicios cuya naturaleza, destino y finalidad son por completo diferentes y cuya canalización comercial se lleva a cabo a través de ámbitos sustancialmente divergentes.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The divergent interpretations were clarified in the context of the RDC discussions in 2014.
    Las interpretaciones divergentes se aclararon en el contexto de los debates del CED celebrados en 2014.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The protection conferred by a patent on a biological material possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics.
    La protección conferida por una patente relativa a una materia biológica que, por el hecho de la invención, posea propiedades determinadas se extenderá a cualquier materia biológica obtenida a partir de dicha materia biológica por reproducción o multiplicación en forma idéntica o diferenciada y que posea esas mismas propiedades.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In summary, there is a large number of programmes and projects which are implemented over several years, a large number of eligibility conditions which are sometimes open to divergent interpretations, and a variety of entities which intervene in the management process.
    En resumen, son muchos los programas y proyectos ejecutados a lo largo de varios años, muchas las condiciones de subvencionabilidad que a veces admiten interpretaciones divergentes, y muy variadas las entidades que intervienen en el proceso de gestión.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The following divergent settings, modifications or changes to the installed engine were noted.
    Se han observado las siguientes divergencias en los ajustes, modificaciones o cambios en el motor instalado.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms