Divergencia (en. Divergence)

Translation into Spanish

135-167, ISBN 1-4039-1278-5* "On the Rise of the West: Researching Kenneth Pomeranz's Great Divergence", "Review of Radical Political Economics", Vol.
135-167, ISBN 1-4039-1278-5* "On the Rise of the West: Researching Kenneth Pomeranz's Great Divergence", en "Review of Radical Political Economics", vol.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
By bringing together academic and official statisticians, the seminar will provide the opportunity for both sides to discuss issues of apparent divergence and look at ways of improving cooperation and bridging the gap which exists.
Al reunir estadísticos académicos y oficiales, el seminario proporcionará a ambas partes la oportunidad de debatir cuestiones relativas a diferencias aparentes y de estudiar formas de mejorar la cooperación y de llenar el vacío que las separa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania.
Example taken from data source: TED2020_v1
It is not the case that any divergence between taxation laws applicable in Gibraltar and those applying in the rest of the United Kingdom would automatically give rise to State aid.
No puede afirmarse que cualquier divergencia entre la normativa fiscal aplicable en Gibraltar y la que se aplica en el resto del Reino Unido dé lugar automáticamente a una ayuda estatal.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
So the tree of life is normally divergence over time.
El árbol de la vida normalmente es divergencia sobre el tiempo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Instead, the continued divergence of economic systems has been a fertile source of trade friction.
Por el contrario, la continua divergencia de los sistemas económicos ha sido una fuente fértil de fricción comercial.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Two simple divergence functions studied by Lee and Seung are the squared error (or Frobenius norm) and an extension of the Kullback-Leibler divergence to positive matrices (the original Kullback-Leibler divergence is defined on probability distributions).
Dos simples funciones de divergencia estudiadas por Lee y Seung son el error cuadrado (o norma Frobenius) y una extensión de la divergencia Kullback-Leibler a matrices positivas (la divergencia Kullback-Leibler original se define en las distribuciones de probabilidad).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402