Bucear (en. Dive)

Translation into Spanish

The researchers had to lever up their human minds with technology to dive deeper, to explore non-obvious hypotheses, and in fact, insights emerged.
Los investigadores debían apoyar sus mentes humanas con tecnología para profundizar más, para explorar hipótesis que no fuesen obvias, y de hecho, surgieron algunas revelaciones.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
They starred in the 1941 movie "Dive Bomber".
Actuaron en la película de 1941 "Dive Bomber".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.
Así que si alguna vez tienen la oportunidad de hacer buceo en un sumergible, digan sí, mil veces, sí, y por favor apaguen las luces.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible.
Entonces decidí zambullirme de cabeza e intentar vivir según la Biblia.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Dive by Michal Navratil, Czech Republic.
Salto de Michal Navratil, República Checa.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
He wrote and composed the title track (featuring the vocals of singer Satbyeol), and the other two tracks were collaborations with hip-hop group Soul Dive.[61] He released another single in July 2015 titled So Ganzi, his second collaboration with Soul Dive.[62].
Escribió y compuso la pista principal (con el cantante Satbyeol), y las otras dos pistas eran colaboraciones con el grupo de hip-hop, Soul Dive.[61] Lanzó otro sencillo en julio de 2015 titulado So Ganzi, su segunda colaboración con Soul Dive.[62].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
PADI Dive Resort 5 Stars IDC.
PADI Dive Resort 5 Estrellas IDC.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2