Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perturbado (en. Disturbed)

    Translation into Spanish

    Analysis showed that disturbed haemodynamic forces did cause abnormal heart morphology.
    Un análisis mostró que la alteración de las fuerzas hemodinámicas ciertamente causaban anomalías en la morfología cardiaca.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Asthenic conditions, febrile disorders, oedema, pain and discomfort, blood alkaline phosphatase increased, weight increased, body temperature perception disturbed.
    Astenia, alteraciones febriles, edema, dolor y malestar, aumento de la fosfatasa alcalina en sangre, aumento de peso, alteración de la percepción de la temperatura corporal.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Breeding groups, once established, should not be disturbed, to avoid reduction in breeding performance.
    Una vez creados, los grupos de reproducción no deben ser alterados, a fin de evitar una disminución del rendimiento reproductor.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The EU-funded DISTURBED (Predicting impacts of anthropogenic disturbance and biodiversity loss on emerging infectious diseases) project determined how pressure from human activities results in biodiversity loss, leading to increased disease emergence and transmission in animal communities.
    Por tanto, los socios del proyecto financiado por la Unión Europea DISTURBED (Predicting impacts of anthropogenic disturbance and biodiversity loss on emerging infectious diseases) determinaron cómo la presión de las actividades antrópicas conduce a la pérdida de biodiversidad, motivando un aumento de la aparición de enfermedades infecciosas y su transmisión en comunidades animales.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Pathologically modified food intake may result from disturbed appetite (attraction or aversion for food); altered energy balance (intake vs. expenditure); disturbed perception of food quality (high fat or carbohydrates, high palatability); disturbed food availability (unrestricted diet or deprivation) or disrupted water balance.
    La ingesta de alimentos patológicamente modificada puede ser consecuencia del apetito alterado (atracción o aversión a los alimentos); equilibrio energético alterado (ingesta contra gasto); percepción alterada de la calidad de los alimentos (altas grasas o carbohidratos, alta sabrosidad); disponibilidad alterada de alimentos (dieta irrestricta o privación) o equilibrio hídrico alterado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We are disturbed by the seeming lack of cooperation by political leaders.
    Nos perturba la aparente falta de cooperación de los líderes políticos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He is also working with JBM Management, managing bands such as New Sense, Disturbed, The Fags and Dark New Day.
    También trabaja con JBM Management, administrando bandas comoNew Sense, Disturbed, The Fags yDark New Day.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms