Afligido (en. Distressed)
Translation into Spanish
The measures include strengthening health care services, emergency aid for distressed companies and short-time work arrangements.
Las medidas comprenden el refuerzo de los servicios sanitarios, ayuda de emergencia para empresas en dificultades y un régimen de reducción del tiempo de trabajo.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 My delegation is deeply distressed about the extremely grave situation, which deteriorates day by day.
Mi delegación se siente profundamente preocupada por la situación en extremo grave, que se deteriora día a día.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Rolling Stone described "Man of War" as a "crisp mid-tempo ballad" with strings, piano, and "shards of distressed electric guitar".
Rolling Stone describió a "Man of War" como una "balada de ritmo medio" con cuerdas, piano y "fragmentos de guitarra eléctrica suave".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Her delegation was distressed that the relevant General Assembly resolution had not been adequately implemented.
Su delegación lamenta profundamente que no se haya aplicado adecuadamente la resolución pertinente de la Asamblea General.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Hilco is also considered one of the largest distressed investment and advisory companies in the world.[1].
Hilco es también considerado una de las mayores compañías de reestructuraciones y consultoría financiera a nivel mundial.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These endogenous cellular components are alarm signals typically expressed in distressed or injured cells.
Estos componentes celulares endógenos son señales de alarma expresadas por lo general en células con dificultades o heridas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 My country is particularly distressed over the current and perspective impact of man-made climate change.
Mi país tiene especial preocupación por los efectos actuales y previstos del cambio climático provocado por el hombre.
Example taken from data source: MultiUN_v1