Loco (en. Distraught)
Translation into Spanish
The delegation of Sri Lanka, like so many other delegations, joins in the hope that calm will soon return to those who are now distraught, that the tattered remnants of the peace process might eventually be put together again, made whole, and that there will soon be a return to the processes of dialogue and peace.
La delegación de Sri Lanka, al igual que tantas otras delegaciones, suma su voz a la de aquellos que tienen la esperanza de que la calma retorne pronto a los que están ahora asolados por el horror, de que los restos dispersos del proceso de paz puedan volver a ser recompuestos en un todo y de que haya pronto un retorno a los procesos de diálogo y de paz.
Example taken from data source: MultiUN_v1 My wife is very emotionally distraught.
Mi esposa está muy alterada emocionalmente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The vampires from the nest surround a distraught Buffy as she's leaving the shop.
Los vampiros del nido incendiado rodean a Buffy cuando, confusa, sale de la tienda.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It is those who have lost one of their sons, between a nightfall and its dawn, because of a fault which they and their children did not commit, who will wake up to be distraught, widows and orphans.
Son los que han perdido uno de sus hijos, entre el ocaso y el amanecer, por una falla que ni ellos ni sus hijos han cometido, que se despertarán para estar angustiados, viudas y huérfanos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Now, you're distraught over your loss.
Ahora estás angustiado por tu pérdida.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And now the inquest - you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught.
Llega la investigación judicial - saben, la esposa de Tom y la esposa de Dick están aflijidas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Distraught, he flees into the countryside and takes shelter at the now-rundown farm.
Angustiado, huye al campo y se refugia en la granja ahora descuidado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- distracted
- distressed
- frantic
- upset
- agitated