Destilación (en. Distillation)

Translation into Spanish

Excess bicycloheptadiene was removed by distillation.
El bicicloheptadieno excedente se eliminó mediante destilación.
Example taken from data source: MultiUN_v1
For example, the distillation can be performed by any of a distillation under atmospheric pressure, a distillation under reduced pressure, a distillation under superatmospheric pressure, a thin film distillation and an extractive distillation, each of which is well known in the art.
Por ejemplo, la destilación puede realizarse mediante cualquier método de entre destilación a presión atmosférica, destilación a presión reducida, destilación a presión superatmosférica, destilación en película fina y destilación extractiva, cada una de las cuales es bien conocida en la técnica.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Wine fortified for distillation shall only be used for distillation.
El vino alcoholizado solo podrá utilizarse para destilación.
Example taken from data source: DGT_v2019
And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.
Y luego llevar allí a un equipo de expertos para analizar metódicamente lo que hacían exactamente estas personas, y mostrar una revelación transcultural.
Example taken from data source: TED2020_v1
Assessment of the physical-chemical parameters of fuels and products for cars established in the corresponding regulations and legislation: density, distillation parameters, oxygen compounds, viscosity, olefins, reserve alkalinity, pH, freezing point, boiling point, etc.
Determinación de los parámetros físico-químicos de combustibles y productos para el automóvil establecidos en las legislaciones y normativas correspondientes: densidad, parámetros de destilación, compuestos oxigenados, viscosidad, olefinas, alcalinidad de reserva, pH, punto de congelación, punto de ebullición, etc.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.
Y luego llevar allí a un equipo de expertos para analizar metódicamente lo que hacían exactamente estas personas, y mostrar una revelación transcultural.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Advanced payments for crisis distillation and storage: the Commission will allow Member States to provide advanced payments to operators for on-going distillation and crisis storage operations.
El pago de anticipos para la destilación y el almacenamiento en casos de crisis: la Comisión permitirá a los Estados miembros abonar anticipos a los agentes económicos para las operaciones en curso de destilación y almacenamiento en casos de crisis.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1