Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disuadir (en. Dissuade)

    Translation into Spanish

    Zhao Yun attempted to dissuade him and said, Cao Cao is the enemy of the state, not Sun Quan.
    Zhao Yun Intentó disuadirlo y le dijo Cao Cao es el enemigo del estado, no Sun Quan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Proponents of open science identify a number of barriers that impede or dissuade the broad dissemination of scientific data.
    Los que proponen la ciencia abierta identifican muchas barreras que impiden o disuaden la amplia diseminación de los datos científicos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Compulsion/deterrence: the use of the threat of military force against another state to either induce it into or dissuade it from pursuing a given policy.
    Compulsión/disuasión: el uso de la amenaza de fuerza militar contra otro Estado para inducirlo o disuadirlo de seguir una política dada.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Syrian Arab Republic could not dissuade Turkey from supporting the Syrian people.
    La República Árabe Siria no puede disuadir a Turquía de abandonar el apoyo que presta al pueblo sirio.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In 1977, when I served in President Jimmy Carter's State Department, I was sent to India to dissuade that country's leaders from developing a nuclear bomb.
    En 1977, cuando trabajé en el Departamento de Estado del Presidente Jimmy Carter, me enviaron a la India para disuadir a los dirigentes de ese país de su intención de fabricar una bomba nuclear.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    No police officer shall at any time dissuade a person in detention from obtaining legal advice.
    Ningún agente de policía en ningún momento disuadirá a una persona detenida de pedir asesoramiento jurídico.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In October 2003, Angelina Rodriguez was convicted of first-degree murder with the special circumstances, murder for financial gain and attempting to dissuade a witness.
    En octubre de 2003, Angelina Rodriguez fue condenada por asesinato en primer grado, asesinato para beneficio financiero e intentar a disuadir a un testigo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms