Disolver (en. Dissolve)
Translation into Spanish
Homogeneous catalysts dissolve in the solvent that contains the unsaturated substrate.
Los catalizadores homogéneos se disuelven en el disolvente que contiene el sustrato no saturado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Solubility is the maximum amount of a solute that can dissolve in a solvent before the solute ceases to dissolve and remains in a separate phase.
La solubilidad es la cantidad máxima de un soluto que puede disolverse en un solvente antes de que el soluto deje de disolverse y permanezca en una fase separada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Dissolve Group specializes in sales of insolvent companies.
El Dissolve Group se especializa en la venta de compañías insolventes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.
Richard Kelly la veía como algo infinito, algo sin foco, algo en lo que todo detalle se disuelve en el infinito.
Example taken from data source: TED2020_v1 LONDON - In the wake of the 1953 workers’ uprising in East Germany, the playwright Bertolt Brecht mordantly suggested that "if the people had forfeited the confidence of the government, the government might find it easier to "dissolve the people and elect another.
LONDRES - Tras el levantamiento de los trabajadores en Alemania Oriental el año 1953, el dramaturgo Bertolt Brecht propuso mordazmente que "si el pueblo había perdido la confianza en el gobierno, al gobierno le resultaría más fácil "disolver al pueblo y elegir otro pueblo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 These medicines help to dissolve blood clots.
Estos medicamentos contribuyen a la disolución de los coágulos de sangre.
Example taken from data source: EMEA_v3 And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to.
Y existe un fenómeno llamado Ley de Henry que dice que los gases se transforman en fluidos en proporción a las presiones parciales a las que sean expuestos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1