Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desasosiego (en. Disquiet)

    Translation into Spanish

    Its purpose to consider various matters in the Edalji case that have given rise to public disquiet.
    Con el propósito de considerar varios asuntos del caso Edalji que preocupan a la opinión pública.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Reference to those historical realities may cause some disquiet among supporters of that regime.
    La referencia a estas realidades históricas puede causar cierta inquietud en algunos de los que apoyan a ese régimen.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The renewed outbreaks of fighting in Kisangani between the Rwandan and Ugandan armed forces are a cause of profound disquiet.
    La reanudación de las hostilidades en Kisangani entre las fuerzas armadas de Rwanda y de Uganda es motivo de profunda inquietud.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The piece is an experimental documentary on the structure of a brain, reflecting the disquiet of an artist and his distorted vision of the world.
    La pieza es un documental experimental sobre la estructura de un cerebro, lo que refleja la inquietud de un artista y su visión distorsionada del mundo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Ghana shares the disquiet over the growing uncertainties in the disarmament agenda.
    Ghana comparte la inquietud por la incertidumbre cada vez mayor en cuanto al programa de desarme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His appointment by the president was initially welcomed by the markets, but disquiet re-emerged, in particular after an unexpected fall in industrial production in Eurozone in September.
    Su designación por el Presidente inicialmente obtuvo el beneplácito de los mercados, pero después se impuso la inquietud, en particular tras una caída imprevista de la producción industrial en la zona del euro en septiembre.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The so-called leaked copy of an earlier draft of the Agenda for Development created considerable interest, and also disquiet in some quarters.
    La copia que supuestamente se filtró de una versión temprana de Un programa de desarrollo despertó un interés considerable, pero también cierta inquietud en algunos sectores.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms