Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disputar (en. Dispute)

    Translation into Spanish

    And the EU can provide an incentive during a territory dispute associated with material wealth.
    Y, la UE puede aportar este incentivo durante una disputa territorial asociada con la riqueza material.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    National dispute resolution bodies have also noticed an increase in tourism-related disputes.
    Los organismos nacionales de resolución de litigios también han observado un aumento de los litigios relacionados con el turismo.
    Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
    The project is further affected by a legal dispute between the partner and a supplier which did not fulfil its commitment while blocking funds.
    El proyecto se vio afectado en mayor medida por un litigio judicial entre el socio y un proveedor que no cumplió su compromiso aunque se bloquearon los fondos.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The recent stare-off between Russia and the Ukraine is a classic example - although the dispute was localised, the effects - specifically on the EU - could still be very significant.
    La reciente disputa entre Rusia y Ucrania es un ejemplo clásico y, aunque localizada, los efectos, específicamente en la UE, podrían ser todavía muy importantes.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Without wishing to dispute the success of the main social objective, one may ask what impact the ECSC aid will have in the future.
    Sin poner en duda el éxito dei principal objetivo social, podemos cuestionar el impacto de las ayudas CECA en el futuro.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    There is some dispute over her actual birth date.
    Hay alguna disputa sobre su fecha de nacimiento real.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    There was no dispute as to the fact that there was a verbal coexistence agreement in force concerning the United Kingdom from 2004 onwards (although there was no agreement as to its exact content).
    No hubo controversia en relación con el hecho de que hubiese un acuerdo verbal de coexistencia en vigor para el Reino Unido desde 2004 en adelante (si bien no había acuerdo en cuanto a su contenido exacto).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms