Desalentado (en. Dispirited)

Translation into Spanish

He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.
Nunca logró encontrar el camino de regreso, y cuando se enfrentó a la Nueva Política de elecciones primarias y populismo se desalentó al no poder con este nuevo estilo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Eritrea firmly believes that the Sudanese military is weak and dispirited and that the days of the NIF are numbered.
Eritrea está firmemente convencida de que el ejército sudanés es débil y está desmoralizado y que los días del NIF están contados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The failure left the Cuban army dispirited and demoralized.
El fracaso dejó al ejército cubano desanimado y desmoralizado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Smith, Nicola & Sparks, Justin (29 May 2005) Dispirited Dutch plot revenge with a no vote on Europe.
Smith, Nicola & Sparks, Justin (29 de mayo de 2005) Dispirited Dutch plot revenge with a no vote on Europe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I see that you are a bit dispirited today, engineer.
Veo que usted está un poco desanimado hoy, ingeniero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
44. In 1954, the Marshall Islands had petitioned the United Nations to request a halt to further testing, explaining not only that exposure to radioactive material was dangerous, but also that the displaced communities had become dispirited as a result of being removed from their land.
44. En 1954, las Islas Marshall pidieron a las Naciones Unidas que detuvieran la realización de los ensayos y explicaron que no solo era peligrosa la exposición a los materiales radiactivos, sino que además las comunidades desplazadas se encontraban abatidas por haberse visto apartadas de sus tierras.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
She soon meets the human slave inhabitants of the planet, a generally dispirited bunch, other than the rebellious Arak, who is now in hiding.
Ella conoce a los habitantes humanos esclavizados del planeta, un grupo de gente generalmente resignados, salvo por el rebelde Arak que está escondido.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms