Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dispersión (en. Dispersion)

    Translation into Spanish

    For visible and near-infrared wavelengths, almost all transparent materials have positive dispersion.
    Para luz visible o infrarrojo cercano, casi todos los materiales transparentes tienen dispersión positiva.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Possible dangers are related to: the potential for dispersion and exposure; increased likelihood of chemical reactivity; particles could act as a carrier for contaminants, providing rapid and long-range transport; and the difficulty of recovering material at the end of its life.
    Los posibles riesgos guardan relación con: el potencial de dispersión y exposición; el aumento de la probabilidad de reactividad química; la posibilidad de que las partículas sean portadoras de contaminantes y, así, permitan una difusión rápida y extensa; y lo complicado de recuperar materiales al final de su vida útil.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Reduce the dispersion of the product's or part's function.
    Reducir la dispersión de la función del producto o de la pieza.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The masterbatch mixing method achieved excellent dispersion of MWCNTs in epoxy matrices.
    El método de mezclado de mezcla madre proporcionó una dispersión excelente de los MWCNT en matrices epoxi.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Formulation 5 Formulation 5 was a coating composition of this invention, prepared by mixing 100 phr of a first aqueous dispersion, 50 phr of a second aqueous dispersion, 45 phr of a third aqueous dispersion and 12 phr of a fourth aqueous dispersion.
    Formulacion 5 La Formulacion 5 era una composicion de recubrimiento de esta invención, preparada mezclando 100 phr de una primera dispersion acuosa, 50 phr de una segunda dispersion acuosa, 45 phr de una tercera dispersion acuosa y 12 phr de una cuarta dispersion acuosa.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The dispersion can, also, be made by combining a dispersion of fibers with a dispersion of the binder material.
    De igual forma, la dispersion también se puede preparar por medio de combinación de una dispersion de fibras con una dispersion del material de aglutinante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A polytetrafluoroethylene dispersion according to claim 1 wherein the dispersion also comprises glycerine.
    Una dispersion de politetrafluoroetileno de acuerdo con la reinvindicación 1, donde la dispersion también contiene glicerina.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms