Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Menospreciar (en. Disparage)

    Translation into Spanish

    Look, I am not going to disparage your mother.
    Mira, no voy a menospreciar a tu madre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I didn't mean to disparage your faith.
    No quise menospreciar tu fe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.
    La enumeración en la Constitución de ciertos derechos no ha de interpretarse como que niega o menosprecia otros que retiene el pueblo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    According to paragraph 9 of the report, the Ministry of Culture prohibited films and tapes produced by bodies seeking to disparage certain races and communities.
    Según el párrafo 9 del informe, el Ministerio de Cultura prohíbe las películas y cintas producidas por órganos que pretendan desacreditar a determinadas razas y comunidades.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Naysayers will have little or no option to disparage an honestly motivated position that responds to the core of many injustices created by the course of history.
    Los escépticos tendrán poca alternativa, o quizás ninguna, para menoscabar una posición que tiene motivaciones honestas y que responde al núcleo de muchas injusticias creadas por el curso de la historia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It has become customary to disparage the NPT by highlighting its inadequacies.
    Se ha convertido en una costumbre desacreditar al TNP poniendo de relieve sus deficiencias.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Although comparative advertising is encouraged, NAD has stated claims that expressly or implicitly disparage a competing product should be held to the highest level of scrutiny in order to ensure that they are truthful, accurate, and narrowly drawn.
    Aunque la publicidad comparativa es alentada, la NAD establece que afirmaciones donde expresa o implícitamente desacreditan un producto de la competencia, deben mantenerse al más alto nivel de escrutinio para asegurarse que son veraces, precisos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms